Ultima actualizare: 14.10.2011 //
Editurile româneşti care doresc să publice literatură norvegiană pot acum trimite cereri de finanţare pentru traduceri din limba norvegiană.
NORLA este o fundaţie non-comercială, finanţată de către Guvernul Norvegiei, care are rolul de a promova literatura norvegiană în străinătate. Din 1978 până în prezent, peste 2000 de cărţi scrise de
...mai mult | les saken

....Tok tollerne tullegull?
En rumener ble i går tatt av tollerne på Ørje med store mengder gullsmykker. Men tollerne er usikre på om gullet er ekte.
umeneren var på vei inn i Norge og ble tatt ved Ørje tollsted i går ettermiddag. I bilen
...mai mult | les saken

...Rumener (21) siktet for drapet på Willy Brown
21 år gammel rumensk mann tatt for drapet på bridgeentusiasten på Grünerløkka.
En 21 år gammel mann fra Romania er pågrepet og siktet for drapet på Willy Brown (48). Det opplyser Oslo-politiet på en pressekonferanse fredag ettermiddag.
– Det var vært en hektisk dag i etterforskningen av denne saken, og det har resultert i at vi har siktet
...mai mult | les saken

E. S. Øystein Hovdkinn, ambasadorul Regatului Norvegiei
Într-o perioadă de criză, Norvegia pune la dispoziţia României peste 300 de milioane de euro pentru dezvoltarea economică şi socială a ţării prin intermediul a două mecanisme de finanţare, Granturile SEE şi cele Norvegiene.
Norvegia continuă astfel să susţină dezvoltarea de proiecte care să contribuie la reducerea discrepanţelor socio-economice dintre statele membre ale Spaţiului Economic European şi la întărirea relaţiilor bilaterale cu România.
În perioada 2009-2011, Norvegia alături de alte
...mai mult | les saken
Autorităţile norvegiene l-au izolat pe Anders Breivik de lume în ultimele patru luni. După interogatorii de până la 10 ore pe zi, poliţia nu ştie de ce a omorât acesta 77 de oameni în iulie. Procesul lui Breivik va avea loc în 2012.
Un articol din Der Spiegel arată impasul în care au intrat anchetatorii norvegieni la peste 4 luni de la reţinerea asasinului Anders Breivik. Potrivit poliţiei, interogatoriul lui
...mai mult | les saken
Norvegia vrea închisori speciale pentru infractorii străini, printre care şi românii. Est-europenii sunt consideraţi în acest moment drept cea mai mare ameninţare, potrivit ministrului norvegian al justiţiei.
Autorităţile de la Oslo sunt de părere că fenomenul infracţional ar putea fi gestionat într-un mod mai eficient şi
...mai mult | les saken

Pe fondul temerilor privind extinderea Schengen, Ministrul Justiţiei din Norvegia, Knut Storberget, a sugerat înfiinţarea unor închisori speciale pentru străini. Statisticile sugerează că deţinuţii străini provin în special din Lituania, Polonia, România şi Nigeria. În plus, numărul
...mai mult | les saken

pPe 22 septembrie, s-au împlinit două luni de la masacrul din Norvegia, când Anders Breivik a ucis 77 de oameni – 8 într-un atentat la Oslo şi 69 într-un atac armat incredibil pe Insula Utoya. A ciuruit zeci de tineri dintre cei 700, cu vârste între 14 şi 17 ani, care participau la o
...mai mult | les saken

La 21 octombrie 2011 a avut loc la sediul Ambasadei României la Oslo întâlnirea trimestrială cu studenţii români, aflaţi la studii în Norvegia.
Ambasadorul Romaniei la Oslo a salutat prezenţa studenţilor români şi i-a asigurat că porţile Ambasadei României sunt deschise oricând pentru orice manifestari culturale, sociale, seminarii şi a propus, în acest sens, studenţilor români punerea la dispoziţia acestora, a
...mai mult | les saken

Adi Bădescu, un tânăr din Râmnicu Vâlcea, susţine că o şcoală privată din Norvegia îşi exploatează studenţii prin muncă
Adi Bădescu, un tânăr jurnalist din Râmnicu Vâlcea a decis în urmă cu câteva luni să se înscrie la Şcoala Internaţională pentru Cooperare şi Dezvoltare (DRH) din Norvegia. Adi povesteşte că, a luat această decizie după ce a citit anunţurile acestei organizaţii norvegiene de pe Internet. „În promo se sugera că, după absolvirea cursurilor, urma să devenim voluntari
...mai mult | les saken

Compania petroliera norvegiana Statoil a revizuit vineri in crestere puternica rezervele de petrol din zacamantul Aldous Major South, din marea Nordului, care s-ar putea dovedi ce-a dea treia mare descoperire de aur negru realizata vreodata de Norvegia, relateza AFP.
Aldous Major South contine intre 900 de milioane si 1,5 miliarde barili echivalent-petrol, respectiv de doua ori mai mult decat estimarea precedenta, de
...mai mult | les saken

Băncile scandinave ar putea oferi cea mai bună protecţie împotriva valului de recapitalizări care ameninţă să scadă valoarea acţiunilor din acest sector, potrivit unui raport UBS citat de Bloomberg.
"Este un loc atractiv pentru investitorii europeni să se ascundă de problemele din zona euro", a declarat Nick Davey, analist UBS.
Băncile scandinave, inclusiv Nordea Bank (Suedia) şi DnB NOR (Norvegia), au expuneri neglijabile pe obligaţiuni
...mai mult | les saken
Diana Moga-a patra de la stânga la dreapta-într-una din şcolile din Norvegia

Diana Moga este profesor de
...mai mult | les saken
Jurnaliştii din Norvegia fac acuzaţii dure la adresa românilor şi
...mai mult | les saken