DÂMBOVIŢENII AU AJUNS ŞI ÎN CAMPIONATUL NORVEGIEI!

Alexandru Bărboiu – fostul portar al FC Aninoasa, joacă în Norvegia, acolo unde a început deja… returul! Vezi la ce echipa joaca! Alexandru Bărboiu joacă în Liga a 4-a norvegiană, la Emblem mai mult|more »

Scandal într-un oraș din Norvegia, din cauza unei lebede. Revoltă, după ce primăria a eutanasiat pasărea, care era agresivă

O lebădă agresivă a semănat discordie într-un orăşel din Norvegia. Localnicii au poreclit-o ”Şefa portului” pentru că nu permitea nimănui să intre pe teritoriul ei. Dar, pentru că a atacat inclusiv copii mai mult|more »

Oraşul Longyearbyen din Norvegia, locul din Europa unde este ilegal să nu ai casă şi serviciu. În România nu ar putea exista niciodată

Deşi are aproape 3.000 de locuitori şi o suprafaţă de două ori cât a statului New Jersey, oraşul Longyearbyen din Norvegia este cunoscut pentru rata criminalităţii de sub 1%. Localitatea are doar mai mult|more »

Norvegia: Un grup anti-imigratie a confundat niste scaune de autobuz cu femei care poarta burqa. Comentariile au abundat – „Tragic”, „ingrozitor”, „dezgustator”

Un grup inchis pe Facebook realizat de norvegieni anti-imigratie a devenit tinta ironiilor, dupa ce a postat o fotografie in care apar sase scaune goale dintr-un autobuz si pe care le-a confundat mai mult|more »

Norvegia, primul deficit comercial din 20 de ani

Norvegia a înregistrat, pentru prima dată din 1998, un deficit comercial pe luna iunie sub efectul unei creşteri a importurilor, scrie Le Figaro. Deficitul s-a ridicat la 756 milioane de coroane (80,4 mai mult|more »

Un proces SCANDALOS și o nouă DRAMĂ în Norvegia. Un român a PIERDUT DEFINITIV lupta cu BARNEVERNET. Copilul i-a fost LUAT și DAT unui BĂRBAT

Miercuri, 12 iulie, un tribunal norvegian a decis respingerea apelului declarat de românul Stelică Rodică Dina împotriva deciziei de a i se lua băiatul, în vârstă de 10 ani, și de a mai mult|more »

Norvegienii strâng bani ca să „ridice“ la loc o „stâncă-penis“ vandalizată

Activiştii de mediu strâng bani pentru a repara o stâncă de forma unui penis în erecţie, aflată în sudul Norvegiei, după ce atracţia turistică a fost grav avariată. Localnicii au descoperit, sâmbătă mai mult|more »

Cel mai mare fond din lume, deţinut de Norvegia, investeşte banii norvegienilor în România

Fondul suveran Gouvernment Pension Fund Global (GPFG), care gestionează veniturile suplimentare obţinute din exploatările petroliere ale statului Norvegian, a realizat până acum plasamente de peste 157 mil. dolari pe piaţa românească. Fondul mai mult|more »

Gazoductul Norvegia-Polonia trebuie să genereze cerere pentru cel puţin 7,5 miliarde de metri cubi

O conductă destinată transportului de gaze naturale din Norvegia şi Polonia, cu costuri estimate la două miliarde de euro, va fi construită doar dacă există cerere pentru cel puţin 75% din cantitatea mai mult|more »

Filmul românesc Fixeur / The Fixer la prima ediție a Festivalului de film Oslo Pix

Producţia cinematografică Fixeur, cel mai nou lungmetraj al regizorului Adrian Sitaru, va fi prezentată în premieră în Norvegia, în cadrul primei ediții a Festivalului Internațional de Film Oslo Pix (8 – 13 mai mult|more »

Militarii norvegieni sosesc vineri pe Aeroportul Sibiu

Parte din trupele NATO care participă la exercițiul militar de la Centrul Naţional de Instruire din Cincu sosesc în România, vineri, pe Aeroportul Internațional Sibiu. Corpul norvegian din cadrul Forței Întrunite cu mai mult|more »

Norvegienii investesc în piaţa de îmbrăcăminte second-hand din Târgu Cărbuneşti

O organizaţie nonguvernamentală din Norvegia va trimite bani autorităților locale din Târgu Cărbuneşti ca să acopere piața second-hand din oraș. Investiția are o valoare de peste 30.000 de euro. Peste 80% din mai mult|more »

Norvegia, ţara unde se va interzice vânzarea de ţigări. „Până în 2035 vrem o societate în care nu se fumează”

Cea mai mare oganizatie medicală din Norvegia vrea să interzică vânzarea de tigari adulţilor în această ţară, relatează The Indepedent. Asociaţia Medicală din Norvegia presează guvernul acestei ţări pentru a susţine propunerea mai mult|more »

Norvegia. O eroare a Google Maps transformă un oraş în atracţie turistică!

Potrivit NY Post, citat de digi24, turiştii dornici să găsească celebra stâncă Preikestolen cu ajutorul Google Maps sunt direcționați greșit către orașul Fossmork, aflat la aproximativ 30 de kilometri distanță, pe cealaltă mai mult|more »

Festivități în Norvegia, cu ocazia aniversării de 80 de ani a regelui Harald și a reginei Sonja

Câteva mii de norvegieni l-au sărbătorit marțea trecuta pe regele Harald și regina Sonja cu ocazia aniversării de 80 de ani, alături de mai mulți membri ai familiilor regale și de președinții mai mult|more »

Norvegia va lansa primul cargo electric autonom

Norvegia va lansa primul cargo electric autonom din lume în 2018. Acesta va fi 100% electric, va avea o autonomie de 120 km şi va putea transporta o greutate de 3.000 până mai mult|more »

Topul țărilor cu cele mai multe mașini electrice! Norvegia salvează onoarea Europei

Norvegia este țara cu cele mai multe vehicule electrice pe cap de locuitor din Europa. Aproximativ jumătate dintre mașinile vândute în ultimul an în Norvegia sunt electrice sau hibride, iar autoritățile intenționează mai mult|more »

În Norvegia, dacă nu mai sunt locuri în închisoare, condamnaţii sunt puşi pe lista de aşteptare. Când le vine rândul, se prezintă singuri

În Norvegia, condamnaţi sunt înscrişi pe o listă de aşteptare, iar când le vine rândul, se prezintă la penitenciar de bună voie. Este cazul celor care au primit pedepse mici. S-a ajuns mai mult|more »

Guvernul norvegian, măsuri urgente după afluxul de români de acolo

Românii schimbă legislaţia în Norvegia. Premierul ţării nordice a cerut interzicerea cerşetoriei după un documentar difuzat de televiziunea publică. Documentarul arată că cerşetoarele românce din Bergen se transformă noaptea în prostituate şi mai mult|more »

Dupa Wizz Air, si compania Blue Air atacă nordul Europei cu zboruri spre Oslo

Wizz Air, Blue Air şi Ryanair pun destinaţii din nordul Europei şi Slovacia pe harta turiştilor români. Companiile aeriene low-cost Wizz Air, Blue Air şi Ryanair au luat cu asalt piaţa zborurilor mai mult|more »

 

Norwegian Solutions : Deducere fiscală în Norvegia

norwegian solutions  2 Inainte să solicitaţi o deducere fiscală în Norvegia, verificați dacă sunteți eligibil

Taxele din Norvegia sunt destul de ridicate, astfel încât fiecare cetățean român care lucrează aici trebuie să îşi amintească să depună declarația fiscală la timp și să pretindă toate deducerile pentru care se califică. Verificaţi la ce scutiri de impozit aveți dreptul și în ce măsură. Acest lucru este extrem de important, deoarece autoritățile fiscale revizuiesc tot mai multe revendicări de deducere de impozit în fiecare an și desfășoară controale din ce în ce detaliate.

norwegian solutions

norwegian solutions  2 – Care sunt termenele de depunere a declarațiilor fiscale în Norvegia?

Declarațiile fiscale din Norvegia ar trebui să fie depuse până pe 30 aprilie 2015. Dacă sunteți în imposibilitatea de a finaliza documentele până la această dată, puteți extinde electronic termenul limită până la sfârșitul lunii mai 2015.
Dacă trimiteți o declarative fiscală electronică, probabil veți primi notificarea dvs. de impozitare și declarația fiscală, după caz, până la 25 iunie al acestui an. Ceilalți contribuabili, în special cei care depun o declarație fiscală pe hârtie sau sunt evaluați de către Biroul Central – Afaceri Externe fiscale, vor primi avizul de evaluare și taxa plătită în plus între 07 august și 16 octombrie. Rețineți că în cazul în care există erori în declaraţia dvs. fiscală, sau dacă ați uitat să pretindeţi scutirile fiscale pentru care sunteți eligibil, puteți efectua un recurs în decurs de 6 săptămâni de la primirea notificării de evaluare.

norwegian solutions  2 – Există praguri la rata de impozitare în Norvegia?

Da, venitul personal în Norvegia este impozitat la cote progresive. În cazul în care venitul impozabil este mai mic de NOK 527,400, se aplică o rată de impozitare de 27 la sută. În caz contrar, partea care depășește NOK 527,400 și până la NOK 857,300 sunt impozitate la 36% (27% + 9%). Rata de impozitare pentru veniturile de peste NOK 857,300 este de 48% (27% + 9% + 12%).

norwegian solutions  2 – Există sume scutite de taxe?

Da, suma scutită de impozit se acordă în mod automat și nu ar trebui să fie inclusă în declarația fiscală ca o deducere. Aceasta depinde de durata șederii dvs. în Norvegia. Dacă stați doar pentru o parte a anului fiscal, valoarea impozitului pe venit scutit va fi redusă proporțional cu durata şederii dumneavoastră. În acest caz, valoarea impozitului returnat depinde de cât de mult ați stat în Norvegia în cursul anului fiscal, așa că ar trebui să se analizeze cu atenție situaţia. Astfel, în cazul în care suma scutită de impozit calculată de către autoritatea fiscală este greșită, ceea ce nu se întâmplă foarte des, va fi posibilă verificarea și corectarea acesteia.

norwegian solutions  2 – Care sunt cele mai populare indemnizații de taxare pentru românii care lucrează în Norvegia?

Majoritatea cetățenilor români din Norvegia au calitatea pendler, ceea ce le conferă beneficiile fiscale cele mai favorabile. Un pendler poate deduce cheltuielile suportate efectiv pentru cazare, mâncare și călătorie. Prin deducerea lor din venitul impozabil, este posibil să primiți o rambursare de impozit de până la câteva mii de NOK. Categoria pendler include pendler familial și pendler de burlaci.
Un pendler familial este un contribuabil a cărui familie (soț și / sau copii) locuiesc în țara sa de origine. Pendlerii familiali au dreptul de a deduce cheltuielile de cazare (cazare şi / sau electricitate), produse alimentare și/sau călătorii în România, cu condiția ca aceştia să facă cel puțin 3 vizite la domiciliu (încoace și încolo), într-un an. În scopul de a se stabili impozitul pentru un pendler familial, acesta trebuie să fie în măsură să producă următoarele documente:
a) Un certificat actualizat de la biroul de registru care să confirme că locuiți împreună cu familia dvs. (tradus în limba engleză sau norvegiană)
b) Un certificat de căsătorie actualizat emis în ultimele 6 luni (tradusă în limba engleză sau norvegiană, nu este nevoie de traducere pentru certificate UE)
c) o dovadă că ați făcut cel puțin 3 vizite la familia dvs. în țara de origine (bilete de avion / feribot, îmbarcare, confirmarea rezervării, etc.).

Un pendler burlac poate fi o persoană care deține sau închiriază un apartament de sine stătător în țara sa de origine, pe care îl vizitează cel puțin o dată la fiecare 3 săptămâni. O altă condiție este legată de suprafața apartamentului în Norvegia: nu poate depăși 30m2 pentru un ocupant, 50 m2 pentru două persoane, etc. Prin satisfacerea aceste două condiții, pendlerii burlaci au dreptul de a deduce cheltuielile suportate efectiv pentru hrană, cazare în Norvegia sau călătoriile în România. În acest caz, sunt necesare următoarele documente:
a) Un certificat actualizat de la biroul de registru confirmând sunteți înregistrat pentru rezidență în apartamentul dumneavoastră din România (tradus în limba engleză sau norvegiană)
b) Un document care să confirme că aveți un apartament de sine stătător sau casă în România (tradus în limba engleză sau norvegiană)
c) O dovadă că vizitați România cel puțin o dată la 3 săptămâni (bilete de avion / feribot, îmbarcare, confirmarea rezervării, etc.)
Dacă vă stabiliţi taxa ca un pendler și deduceţi cheltuielile de cazare și / sau electricitate suportate efectiv, trebuie să includeți o copie a contractul de închiriere; în cazul în care suma anuală depășește 10.000 NOK, trebuie să includeți, de asemenea, copii ale transferurilor bancare care confirmă chiria plătită pentru un apartament în Norvegia, sau copii ale fluturaşilor de salariu lunari în cazul în care cheltuielile au fost deduse de către angajatorul dumneavoastră.

De asemenea, rețineți că puteți solicita clasa de impozitare 2, în cazul în care sunteti evaluați împreună cu partenerul dumneavoastră. Pentru a beneficia de evaluare pentru clasa 2, trebuie să fiți înregistrat ca rezident în țara de origine la aceeași adresă ca și partenerul dumneavoastră, și venitul anual brut al acestuia pe 2014 trebuie să fie mai mic de 43664 NOK.

Vi se va cere să prezentaţi următoarele documente:

a) Un certificat de căsătorie actualizat (certificat UE sau un certificat copie tradus în limba engleză sau norvegiană)
b) O confirmare a veniturilor soțului dumneavoastră (sau lipsa de venituri) de la organul fiscal competent (tradusă în limba engleză sau norvegiană)
c) Un certificat actualizat de la biroul de registru care să confirme rezidența la aceeași adresă ca și partenerul dumneavoastră (tradus în limba engleză sau norvegiană).

Pentru cuplurile căsătorite cu domiciliul permanent în Norvegia, clasa 2 este atribuită automat în cele mai multe cazuri.
Dacă aveți copii sub 12 ani, puteți solicita, de asemenea, alocația pentru creșterea copilului pentru deducerea cheltuielilor documentate de îngrijire a copilului (pentru grădiniță, îngrijirea copilului, de îngrijire de zi sau babysitter). Alocația maximă este de 25.000 NOK pentru un copil + 15.000 NOK pentru fiecare copil în plus.
O deducere standard de 10% este de asemenea populară; străinii au dreptul de a o primi pentru primii doi ani de muncă în Norvegia, după obținerea de rezidență fiscală. Deducerea este de 10 la sută din venitul brut, și până la maxim 40.000 NOK. Exemplu: În cazul în care venitul brut într-un anumit an contabil a fost NOK 250.000, puteți reduce venitul impozabil cu 10%, sau 25.000 NOK. Dacă venitul dumneavoastră a fost NOK 550.000 puteti deduce doar NOK 40.000 în loc de NOK 55.000, pentru că aceasta este suma maximă care poate fi dedusă.

Informații importante
Deducerea de 10 la sută este incompatibilă cu deducerile legate de pendler și alocația pentru creșterea copilului pentru cheltuieli de îngrijire a copilului.

Tot mai mulți cetățeni români au întrebat de deducerea dobânzilor la creditele ipotecare contractate în România. Acest lucru, însă, este supus unor condiții stricte.

Revendicarea acestei deduceri fără a fi siguri dacă sunteți de fapt eligibil poate duce la respingerea deducerii și la instituirea unui impozit pe avere pe proprietatea dvs.

Următorii contribuabili sunt eligibili pentru a deduce dobânda lor ipotecară în întregime din venitul lor impozabil:
– rezidenților permanenți al căror centru de interese de viață (întreaga familie, domiciliu) este în Norvegia,
– persoanele care nu au obținut încă rezidență fiscală (pentru că au rămas în Norvegia pentru mai puțin de 183 de zile pentru o perioadă de 12 luni și mai puțin de 270 zile pentru o perioadă de 36 de luni), dar care, în anul contabil în cauză, au efectuat cel puțin 90 la sută din veniturile lor în Norvegia sau pe platoul continental norvegian.

Rezidenții fiscali norvegieni al căror centru de interese de viață este în România (de exemplu, pendleri burlaci sau familiali), au dreptul la o deducere a dobânzii ipotecare proporțională cu cota de proprietate a acestora în Norvegia din proprietatea lor totală. Cei mai mulţi pendleri au toate proprietățile lor în România, însă, ceea ce îi face neeligibili.

norwegian solutions  2 – Care sunt cele mai frecvente erori făcute în declarațiile fiscale?

Another error is including allowances you are ineligible to claim. Penalties are rather rare; in most such cases, the tax authority simply rejects the deduction. Cele mai frecvente erori sunt neverificarea declarației fiscale pre-umplută emisă de administrația fiscală. Acest lucru poate duce la o restituire fiscală redusă semnificativ, obligația de a plăti impozit suplimentar, sau chiar o pedeapsă, pentru că o parte din veniturile dumneavoastră poate au fost omise în declarația fiscală pre-umplută. Dacă nu se face corecție, organul fiscal va presupune probabil că ați ascuns veniturile pentru un câștig financiar și va impune o taxă de penalizare. O altă eroare este includerea unor beneficii pentru care nu sunteţi eligibili. Sancțiunile sunt destul de rare; în cele mai multe astfel de cazuri, organul fiscal pur și simplu respinge deducerea.

norwegian solutions  2 – Care este termenul limită de depunere a declarației fiscale dacă am o asociaţie cu unic proprietar (enkeltpersonforetak)?

Ca antreprenor, dacă trimiteți formularele de impozit completate pe suport de hârtie, termenul limită este 30 aprilie 2015; dacă trimiteți o declarație fiscală electronică, termenul este 31 mai 2015.

norwegian solutions  2 – Pe ce se concentrează administrația fiscală atunci când revizuieşte declarațiile fiscale?

Având în vedere faptul că statutul de pendler implică cele mai mari deduceri fiscale, organul fiscal se concentrează pe aceste declarații fiscale în primul rând. Valabilitatea semnăturii și autenticitatea este, de asemenea, verificată. În cazul în care documentația anexată la o declarație fiscală este incompletă, veți primi o solicitare pentru prezentarea documentului lipsă. Pentru a evita acest lucru, asigurați-vă că includeți toate ataşamentele necesare atunci când completaţi formularele de impozit. Dacă nu reușiți să daţi curs acestei cereri, deducerile pe care le revendicaţi vor fi respinse.

După cum puteți vedea, o declarație fiscală completată corect și valid vă va ajuta să evitați probleme inutile, cum ar fi necesitatea de a oferi explicații suplimentare, sau o penalizare pentru informații neintenționat ascunse. Daca nu sunteţi 100% sigur cum să completaţi fișa de impozit pe cont propriu, experții noștri vor fi mai mult decât fericiți să împărtășească din experiența lor și să se asigure că impozitul dvs. este calculat rapid și corect.

Tradus de: Fărăian Rinalda Sorana

 

Va invitam la birourile noastre din România, Norvegia, Polonia, și Lituania:

Bucuresti:
Omega Norwegian Solutions SRL
Emanoil Porumbaru 79, Bukareszt sektor 1
office@norwegiansolutions.ro
+40 31 405 27 39

Norvegia – Oslo:
Norwegian Accounting AS & Polish Connection
Hovfaret 8
0275 Oslo (Skøyen)
post@polishconnection.no
(+47) 22 52 26 00

Norvegia – Moss:
Norwegian Accounting AS & Polish Connection
Værftsgata 10
1511 Moss

Norvegia – Molde:
Omega Accounting AS & Polish Connection
Romsdalsgata 1
6413 Molde
molde@polishconnection.no
(+47) 45 95 31 25

Norvegia – Trondheim:
Omega Accounting AS & Polish Connection
Kjøpmannsgata 52
7010 Trondheim
+47 45 95 50 10, +47 45 95 50 11
trondheim@polishconnection.no

Pentru mai multe informații intrati pe site-ul companiei:
www.norwegiansolutions.ro

Comentarii

Comentarii

Lasati un comentariu

%d blogeri au apreciat: