În Norvegia, dacă nu mai sunt locuri în închisoare, condamnaţii sunt puşi pe lista de aşteptare. Când le vine rândul, se prezintă singuri

În Norvegia, condamnaţi sunt înscrişi pe o listă de aşteptare, iar când le vine rândul, se prezintă la penitenciar de bună voie. Este cazul celor care au primit pedepse mici. S-a ajuns mai mult|more »

Guvernul norvegian, măsuri urgente după afluxul de români de acolo

Românii schimbă legislaţia în Norvegia. Premierul ţării nordice a cerut interzicerea cerşetoriei după un documentar difuzat de televiziunea publică. Documentarul arată că cerşetoarele românce din Bergen se transformă noaptea în prostituate şi mai mult|more »

Dupa Wizz Air, si compania Blue Air atacă nordul Europei cu zboruri spre Oslo

Wizz Air, Blue Air şi Ryanair pun destinaţii din nordul Europei şi Slovacia pe harta turiştilor români. Companiile aeriene low-cost Wizz Air, Blue Air şi Ryanair au luat cu asalt piaţa zborurilor mai mult|more »

Raport ONU: Norvegia țara cu indicele cel mai mare al fericirii în lume

Norvegia a luat locul Danemarcei de cea mai fericită țară, potrivit unui studiu internațional sub egida ONU, care îndeamnă țările lumii să se concentreze asupra întăririi încrederii între oameni și echității sociale, mai mult|more »

Hochei: Doua echipe din Norvegia au stabilit un nou record pentru cel mai lung meci de hochei din istorie

Storhamar si Sparta Warriors, doua echipe din Norvegia, au stabilit un nou record pentru cel mai lung meci de hochei pe gheata din istorie. Dupa 217 minute si 14 secunde de joc, mai mult|more »

 Jumătate din autovehiculele noi din Norvegia au propulsie electrică sau hibridă

Norvegia are deja cel mai mare număr de autovehicule electrice pe cap de locuitor din lume, scrie The Independent. Ţara a anunţat că autovehiculele electrice sau hibride reprezintă jumătate din numărul autovehiculelor mai mult|more »

Vaccinul împotriva hepatitei B ar putea fi adus din Norvegia. Statul va aloca fonduri şi pentru vaccinul pneumococic

Ministrul Sănătății, Florian Bodog, a declarat joi că a fost activat un mecanism european pentru achiziția de vaccin împotriva hepatitei B, în prezent specialiștii români purtând discuții cu omologii lor din Norvegia mai mult|more »

Doi români arestati în Norvegia pentru furturi. Au declarat politiei norvegiene ca au venit la Bergen sa munceasca dar în schimb au fost trimisi la furat

Rumenere hevder de fikk beskjed om å stjele. To rumenske menn hevder de var lovet arbeid i Norge, men ble beordret til å stjele da de kom hit. Lørdag morgen ble mennene mai mult|more »

Autoritatea Norvegiană de Protecţie împotriva Radioactivităţii: Vladimir Putin a detonat bomba atomică la Pol? Rușii sunt bănuiți că au efectuat teste nucleare în Cercul Arctic

Alarmă nucleară! Presa britanică a publicat cu litere de o şchioapă rezultatele monitorizării realizate de Autoritatea Norvegiană de Protecţie împotriva Radioactivităţii (NRPA). În mai multe ţări europene au fost detectate în luna mai mult|more »

Norvegia – Val de cersetorii români în Hordaland. Se pot adaposti în timpul noptii în primaria de la Bergen

Hjemløse kan få sove i rådhuset. Årsaken til at denne situasjonen har oppstått er at det er veldig mange tilreisende rumenere i byen for øyeblikket. – Normalt sett har vi opplevd at mai mult|more »

Preşedintele Comitetului Nobel din Norvegia a murit la vârsta de 65 de ani

Preşedintele Comitetului Nobel din Norvegia, Kaci Kullmann Five, organismul care acordă Premiul Nobel pentru Pace, a murit după o lungă luptă cu cancerul, la vârsta de 65 de ani, notează Agerpres. Președintă mai mult|more »

Temeri în Norvegia cu privire la „secarea“ celui mai mare fond suveran

Atât guvernatorul băncii centrale a Norvegiei, cât şi Partidul de Centru, o formaţiune cu agendă populistă care urcă în sondaje şi vrea să joace un rol esenţial în îndepărtarea de la putere mai mult|more »

Norvegia alege submarinele germane în detrimentul celor făcute de francezi

Norvegia şi-a exprimat vineri preferinţa pentru constructorul german TKMS, în defavoarea francezului DCNS pentru furnizarea a patru submarine, aceasta constituind o mini-revanşă pentru grupul german după pierderea unei megacontract cu Australia, relatează mai mult|more »

Norvegia renunță la radiourile FM

Norvegia este prima țară din lume care renunță la posturile radiofonice FM. Majoritatea populației se opune trecerii la radiourile digitale exclusiv și mișcarea este urmărită îndeaproape de alte țări care vor să mai mult|more »

Bravo Iohannis ! Romania får ikkje kvinne som statsminister. Dragnea og Tariceanu vil ødelegge Romania

Romanias president seier nei til å la den sosialdemokratiske statsministerkandidaten Sevil Shhaideh danne ny regjering. Shhaideh (52) kunne blitt Romanias første kvinnelege og også muslimske statsminister. – Eg har gjort ein grundig mai mult|more »

Norvegia, a şaptea oară campioană europeană la handbal feminin

Naţionala de handbal feminin a Norvegiei a câştigat, duminică, la Goteborg, titlul european pentru a şaptea oară, după ce a învins, în finala Campionatului European din Suedia, reprezentativa Olandei, cu scorul de mai mult|more »

Autorităţile norvegiene au descoperit o poartă care ar putea să provină din lagărul de concentrare Dachau

Anchetatorii germani şi norvegieni încearcă să determine dacă o poartă cu mesajul „Arbeit macht frei” (n.r. – „Munca te eliberează”), care a fost descoperită recent în localitatea Bergen, este aceeaşi cu poarta mai mult|more »

Norvegia, apel disperat adresat lui Trump: RUSIA a inceput sa faca manevre periculoase

Guvernul Norvegiei a lansat un apel catre Donald Trump, sa clarifice politica fata de Rusia, pe fondul temerilor legate de intensificarea activitatii militare in nordul extrem. Ine Eriksen Soreide, ministrul de Aparare mai mult|more »

Norvegia: Curtea Supremă validează extrădarea mollahului Krekar

Curtea Supremă norvegiană a refuzat miercuri să examineze recursul mollahului Krekar, predicator fundamentalist kurd irakian, validând astfel extrădarea sa în Italia unde el este suspectat într-un caz de „asociație teroristă”, informează AFP. mai mult|more »

Autoturism Toyota furat din Norvegia, depistat la Galaţi. Maşina a fost sechestrată până la lămurirea situaţiei

Şoferul maşinii, deşi a declarat că nu ştia că autoturismul este furat, s-a ales cu dosar penal pentru săvârşirea infracţiunii de tăinuire şi riscă inclusiv o pedeapsă cu închisoarea. În data de mai mult|more »

 

Scrisoare de mulțumire, a doamnei Aurora Kanbar, adresată ambasadorului României, Daniel Ioniță, la final de mandat în Regatul Norvegiei

Gânduri la final…
Știm cu toții că Ambasadorul României la Oslo, domnul Daniel Ioniță își încheie în curând misiunea diplomatică. Aș dori cu acest prilej să-mi exprim câteva gânduri aici, în acest spațiu virtual și să sper că voi, prietenii mei, le veți citi. Aș vrea să-l descriu pe Excelența Sa în câteva cuvinte, întâi ca ambasador dar și ca om.

(Notă: Aurora Kanbar este traducător din limba norvegiană și consultant de limba română la Biblioteca Deichmann din Oslo. )

10551056_707810489297693_4789385633155018644_n

(foto : Aurora Kanbar „Farul maritim Dyna Fyr din fiordul Oslo a fost construit in 1874. Lumina farului furnizata de lampile cu seu, uleiuri vegetale sau ulei de peste trebuia intretinuta permanent zi si noapte si de aceea locuinta paznicului farului trebuia sa se afle in imediata apropiere. In cazul farului Dyna, locuinta paznicului si farul au fost construite pe o insula care, din cauza cetii si a intunericului prelungit din iarna nordica, era putin vizibila si prezenta un oarecare pericol pentru navigatie. Din 1994 cladirea locuintei paznicului a fost transformata in restaurant si astazi poate fi inchiriata publicului pentru organizarea de aranjamente festive.” )

Ca ambasador în Norvegia în perioada imediată aderării României la Uniunea Europeană nu ai o muncă ușoară. Așa cum ne povestește dânsul în scrisoarea de rămas bun a avut de depășit unele dificultăți.Una dintre acestea a fost problematica romilor cerșetori. O alta a fost presa norvegiană care a prezentat știri care mai de care mai confuze și o a treia a fost opinia publică pe care ca ambasador ai obligația s-o informezi corect. Ambasadorul României nu a ezitat în a-și îndeplini sarcinile.

A scris redacțiilor celor mai importante publicații, a dat interviuri, a inițiat în 2012 un program de colaborare cu țările interesate pentru reducerea discrepanțelor sociale în integrarea minorității romilor. Atenția acordată acestui subiect a ridicat enorm prestigiul României în Norvegia.

Pentru că prin ambasadorul nostru care nu a negat, nu a diminuat și nici nu a încercat să ignore această situație deosebit de senzitivă, am dovedit că suntem nu numai o națiune care ne pasă de lumea înconjurătoare dar vrem și încercăm să ne soluționăm cum putem mai bine problemele. Pentru acest gest de onestitate și demnitate, eu personal, domnule ambasador vă mulțumesc! Apoi cu același prilej și tot datorită eforturilor aceluiași ambasador a început să se clarifice pentru presa norvegiană faptul că romii sunt cetățeni români dar totodată o minoritate etnică și elementele culturale ale celor două populații sunt extrem de diferite. Opinia publică, sub bagheta presei desigur, începe să devină confortabilă cu acest adevăr. În sfârșit. Și pentru acest lucru vă mulțumim, domnule ambasador!


Acum câteva cuvinte despre omul Daniel Ioniță. Anul trecut m-am oferit să particip la organizarea unor mici activități legate de tradițiile, obiceiurile, cultura română. Pregătind aceste evenimente am avut ocazia să stau de vorbă mai pe larg cu Ambasadorul României. Temele au variat și discuțiile au fost câteodată destul de lungi. Dar întotdeauna au fost o încântare.

Un om de cultură, cu experiență vastă de viață, cu o dăruire profesională impresionantă. Cu generozitate, cu amabilitate, cu dăruire a întâmpinat orice inițiativă care a avut drept scop întâlnirea românilor sau desfășurarea activităților culturale românești. A avut întotdeauna cele mai bune intenții și a prioritat interesele României înainte de orice altceva. Și înainte de a încheia trebuie să spun că îl admir pentru deosebita căldură cu care îi întâmpină și sprijină pe cei tineri, ei sunt după părerea mea, cei care vor modela viitorul.

Pentru toate acestea vă mulțumesc și vă doresc să fiți mereu așa cum v-am cunoscut eu, Domnule Ambasador!

Aurora Kanbar

sursa :

Comunitatea Românilor din Norvegia – Romanian Community in Norway a distribuit fotografia postată de Aurora Kanbar.

Comentarii

Comentarii

Lasati un comentariu

%d blogeri au apreciat: